O knize: 2011 / 9 nl. E. Ježíš Kristus se již narodil, ale málokdo o něm ještě slyšel... Římská říše se rozkládala od Británie až po Černé moře. Německo, nově ražená provincie, slouží jako dějiště střetu mezi civilizací a barbarstvím. Germánské kmeny, utápěné ve vzájemném nepřátelství, jsou nuceny urovnat své vztahy nikoli silou zbraní, ale na římských dvorech. Legát Sedmnácté legie Lucius Demetrius Celeste, starší bratr mladého římského patricije Gaia, umírá rukou neznámých vrahů. Nyní se Guy musí vydat na nebezpečnou cestu, aby našel a potrestal vrahy Luciuse a zároveň zjistil, proč jeho bratr v okamžiku smrti svíral v prstech figurku malého ptáčka ze stříbrného kovu... Pozor, barbaři! Sedmnáctá legie má nového legáta.